Phenquestions
Untuk tutorial ini software yang digunakan adalah Terjemahkan Shell, sebelumnya dikenal sebagai Google Terjemahan CLI.
Translate Shell memungkinkan Anda untuk menggunakan Google Translate, Bing Translator, Yandex Translator dan Apertium dari baris perintah, sementara memasukkan semua mesin terjemahan yang disebutkan di atas Google adalah yang default.
Sebelum mengunduh Translate Shell, Anda perlu mendapatkan paket gawk dengan menjalankan:
# apt install gawk -y
Setelah terinstal, unduh Translate Shell menggunakan wget dengan menjalankan:
#wget git.io/transcatatan: pada distribusi Linux berbasis Debian dan Anda dapat menginstal wget dengan menjalankan apt install wget.
Setelah diunduh, berikan hak eksekusi Translate Shell dengan menjalankan:
# chmod +x trans
Mari kita coba dengan menerjemahkan satu kata dari bahasa Italia (ke bahasa Inggris karena bahasa Inggris adalah bahasa tujuan default). Untuk menerjemahkan kata pinguino Lari:
Terjemahkan satu kata di terminal Linux:
# ./trans 'pinguino'
catatan: menggunakan tanda kutip adalah opsional untuk kata tunggal dan wajib untuk kalimat for.
Seperti yang Anda lihat, Translate Shell mendeteksi bahasa sumber sebagai bahasa Italia dan menerjemahkannya ke bahasa Inggris meskipun bahasa tujuan tidak ditentukan.
Sekarang mari kita terjemahkan kata yang sama dari bahasa Inggris ke bahasa Spanyol. Untuk menentukan bahasa tujuan gunakan “:” diikuti dengan bahasa tujuan seperti pada contoh di bawah ini:
# ./trans :es penguin
Seperti yang Anda lihat, Translate Shell menerjemahkannya dengan benar.
Terjemahkan lebih dari satu kata di terminal Linux:
Sekarang mari kita terjemahkan lebih dari satu kata, contoh berikut menunjukkan terjemahan "Linux hint", perhatikan untuk lebih dari satu kata tanda kutip adalah wajib.
# ./trans :es 'petunjuk Linux'
Terjemahkan kata-kata dari bahasa Inggris ke beberapa bahasa lain di terminal Linux:
Translate Shell juga memungkinkan Anda menerjemahkan ke bahasa tujuan yang berbeda, contoh berikut menunjukkan cara menerjemahkan kalimat “Di LinuxHint kami mencari kualitas konten terbaik untuk pembaca” ke bahasa Spanyol dan Cina secara bersamaan hanya dengan memisahkan kode bahasa dengan + simbol:
# ./trans :es+zh 'Di LinuxHint kami mencari kualitas konten terbaik untuk pembaca'
Tentukan bahasa sumber saat menerjemahkan kata ke bahasa lain di terminal Linux:
Terkadang penerjemah gagal mendeteksi bahasa sumber secara otomatis, Translate Shells mendukung spesifikasi bahasa sumber dengan menempatkan kode bahasa sumber sebelum titik dua:
# ./trans zh: '在LinuxHint，我们为读者寻求最佳的内容质量'
Tentukan bahasa sumber dan tujuan saat menerjemahkan di terminal LInux:
Tentu saja Anda dapat menentukan bahasa sumber dan tujuan:
# ./trans zh:es '在LinuxHint，我们为读者寻求最佳的内容质量'
Deteksi bahasa di Terminal Linux menggunakan Translate Shell:
Anda juga dapat menggunakan Shell Terjemahan untuk mendeteksi bahasa saja, tanpa melanjutkan terjemahan, memperoleh informasi tambahan tentang bahasa yang terdeteksi dengan menambahkan adding -Indo bendera seperti yang ditunjukkan pada contoh di bawah ini:
# ./trans -id "我们为读者寻求最佳的内容质量"
Terjemahkan file dari bahasa Inggris ke bahasa lain di terminal Linux:
Translate Shell juga memungkinkan Anda menerjemahkan file. Menggunakan nano atau editor teks apa pun yang Anda inginkan, buat file teks dengan konten dalam bahasa apa pun yang ingin Anda terjemahkan untuk menguji Translate Shell.
# nano linuxhint-translation
Kemudian tekan CTRL + X untuk menyimpan dan keluar
Untuk menerjemahkan konten ke bahasa Spanyol gunakan sintaks yang ditunjukkan di bawah ini dengan menambahkan file://
Terjemahkan situs web ke bahasa lain di terminal Linux:
Dengan Translate Shell dimungkinkan untuk menerjemahkan situs web juga menggunakan sintaks yang ditunjukkan di bawah ini untuk menerjemahkan linuxhint.com.
# ./trans :es https://linuxhint.com
Seperti yang Anda lihat, Translate Shell mengembalikan URL dengan versi LinuxHint dalam bahasa Spanyol:
https://translate.google.com/terjemahkan?hl=id&sl=auto&tl=es&u=https://linuxhint.com
Terjemahkan kata ke bahasa lain di terminal Linux dengan mode interaktif:
Translate Shell juga menawarkan mode interaktif, contoh berikut menunjukkan cara meluncurkan mode interaktif untuk menerjemahkan konten dari Spanyol ke Inggris:
# ./trans -shell es:en
Menggunakan Translate Shell sebagai kamus:
Terjemahkan Kerang dapat juga digunakan sebagai kamus jika opsi -d diimplementasikan, contoh berikut menunjukkan Kerang Terjemahan digunakan sebagai kamus untuk kata "enkripsi":
# ./trans -d en: enkripsi
Putar suara untuk menyertakan terjemahan lisan dalam output:
Untuk mengakhiri tutorial ini mari tambahkan terjemahan suara untuk mendengar, untuk mencapainya Anda perlu menginstal pemutar media terminal seperti mplayer, pada Debian dan menjalankan distribusi Linux berbasis:
# apt install mplayer -yPutar suara untuk menyertakan terjemahan lisan dalam output:
Setelah diinstal, gunakan opsi -p untuk menambahkan suara ke output, contoh berikut menunjukkan cara menerjemahkan dari bahasa Cina ke Spanyol termasuk terjemahan lisan:
Saya harap Anda menemukan tutorial tentang cara menerjemahkan kata-kata dari bahasa Inggris ke bahasa lain di terminal Linux bermanfaat. Ikuti terus LinuxHint untuk tips dan pembaruan lainnya tentang Linux dan jaringan.
